[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
\u25b6 \u00c0 voir : Colin parle de la vie, des revers et de sa force retrouv\u00e9e malgr\u00e9 son arthrite psoriasique<\/a><\/p>\n Une conversation franche anim\u00e9e par Brenda Dauder, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’Association canadienne de spondylarthrite.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n L’arthrite psoriasique (PsA) peut bouleverser une vie, tant sur le plan physique qu’\u00e9motionnel et social. Dans cette vid\u00e9o, Colin partage plus de cinq d\u00e9cennies d’exp\u00e9rience : le choc d’un handicap soudain, la libert\u00e9 qu’il a ressentie gr\u00e2ce \u00e0 un traitement biologique efficace (et les \u00ab menottes dor\u00e9es \u00bb que sont la r\u00e9frig\u00e9ration et les horaires de prise des m\u00e9dicaments), la r\u00e9alit\u00e9 des effets secondaires et la peur du cancer, ainsi que la discipline n\u00e9cessaire pour se reconstruire gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9tat d’esprit, son alimentation, l’activit\u00e9 physique et la constance.<\/p>\n \u00ab Il y aura beaucoup de premiers pas \u00e0 faire avec l’arthrite… Le plus important, selon moi, se r\u00e9sume en deux mots : commencer et pers\u00e9v\u00e9rer. \u00bb – Colin<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Cela semble simple, mais c’est vraiment difficile \u00e0 mettre en pratique au quotidien. C’est pourquoi la r\u00e9gularit\u00e9 l’emporte sur les efforts ponctuels. \u00bb – Colin<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00ab Vous pouvez vivre pleinement votre vie. C’est plus difficile, mais possible, avec la bonne attitude, un bon plan et un bon soutien. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bbgcid-e33897c4-1590-4cda-a137-fa2aaaee6bf3″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-e33897c4-1590-4cda-a137-fa2aaaee6bf3%22:%91%22header_4_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mnOtV3wzxH4″ module_id=\u00a0\u00bbvideo_element\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Vous souhaitez d\u00e9couvrir d’autres t\u00e9moignages de patients ? Cliquez ici.<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u25b6 \u00c0 voir : Colin parle de la vie, des revers et de sa force retrouv\u00e9e malgr\u00e9 son arthrite psoriasique Une conversation franche anim\u00e9e par Brenda Dauder, directrice g\u00e9n\u00e9rale de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":37565,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" theme_builder_area=\"post_content\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\" da_disable_devices=\"off|off|off\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_column _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" type=\"4_4\" theme_builder_area=\"post_content\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" theme_builder_area=\"post_content\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\u00c0 propos de la conversation<\/strong><\/h3>\n
\n
Les points forts de l’histoire de Colin<\/strong><\/h3>\n
\n
\n
Les conseils de Colin si vous vous sentez coinc\u00e9<\/strong><\/h3>\n
\n
\n
Vid\u00e9o en Anglais seulement<\/strong><\/h4>\n