{"id":34992,"date":"2025-04-23T14:38:34","date_gmt":"2025-04-23T19:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sparthritis.ca\/?p=34992"},"modified":"2025-04-23T16:00:40","modified_gmt":"2025-04-23T21:00:40","slug":"merci-aux-benevoles-le-coeur-de-lassociation-canadienne-de-spondyloarthrite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/merci-aux-benevoles-le-coeur-de-lassociation-canadienne-de-spondyloarthrite\/","title":{"rendered":"Merci aux b\u00e9n\u00e9voles : Le c\u0153ur de l&rsquo;Association canadienne de spondyloarthrite"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<span data-contrast=\"auto\">\u00c0 l&rsquo;occasion de la Semaine nationale de l&rsquo;action b\u00e9n\u00e9vole, j&rsquo;aimerais prendre un moment pour exprimer notre profonde gratitude aux remarquables b\u00e9n\u00e9voles qui font de l&rsquo;Association canadienne de spondylarthrite ce qu&rsquo;elle est aujourd&rsquo;hui.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Votre d\u00e9vouement transforme des vies. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;offrir le soutien \u00e0 des personnes nouvellement diagnostiqu\u00e9es, de participer \u00e0 des kiosques d&rsquo;information lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements communautaires, d&rsquo;aider \u00e0 des collectes de fonds ou de partager votre histoire pour sensibiliser les gens, votre contribution cr\u00e9e une base de soutien pour les Canadiens vivant avec la spondylarthrite.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Plusieurs d&rsquo;entre vous font du b\u00e9n\u00e9volat tout en g\u00e9rant vos propres probl\u00e8mes de sant\u00e9, ce qui rend votre engagement encore plus extraordinaire. Vous comprenez de premi\u00e8re main l&rsquo;importance de la communaut\u00e9 et du soutien dans les moments difficiles, et vous avez choisi d&rsquo;\u00eatre cette lumi\u00e8re pour les autres.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;impact de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 va bien au-del\u00e0 des heures que vous donnez. Chaque conversation que vous avez permet de sensibiliser les gens \u00e0 la spondylarthrite. Chaque \u00e9v\u00e9nement que vous soutenez aide \u00e0 financer des recherches et des programmes cruciaux. Chaque personne avec qui vous communiquez se sent moins seule dans son cheminement.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 nos b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s partout au Canada : merci de votre compassion, de votre temps et de votre engagement ind\u00e9fectible \u00e0 am\u00e9liorer la vie des personnes touch\u00e9es par la spondylarthrite. Vous \u00eates v\u00e9ritablement le c\u0153ur de notre organisation.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbB\u00e9n\u00e9vol\u00e9 aiujourd&rsquo;hui !\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb55px||||false|false\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sparthritis.ca\/fr\/devenez-benevole\/\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbgcid-578f01a3-804c-40fe-94f8-3dea5c20a6a4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-578f01a3-804c-40fe-94f8-3dea5c20a6a4%22:%91%22border_color_top%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/sparthritis.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Brenda_Delodder_Bio.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBrenda_Delodder_Bio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbBrenda_Headshot\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-7ff4cb58-2462-4d3d-9cab-84af1b5606bf\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-7ff4cb58-2462-4d3d-9cab-84af1b5606bf%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Brenda Delodder<\/strong><br \/><i>Directrice Ex\u00e9cutif<br \/><\/i>Association Canadienne de Spondylarthrite<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;occasion de la Semaine nationale de l&rsquo;action b\u00e9n\u00e9vole, j&rsquo;aimerais prendre un moment pour exprimer notre profonde gratitude aux remarquables b\u00e9n\u00e9voles qui font de l&rsquo;Association canadienne de spondylarthrite ce qu&rsquo;elle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":35000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[344,199],"tags":[],"class_list":["post-34992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-posts-fr","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34992"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35022,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34992\/revisions\/35022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sparthritis.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}